Abiguïté

Inscrit le : 10 Juil 2006 Messages : 47

Bonjour à tous!
et Bonne Année! Very Happy

Quelqu'un saurait-il m'expliquer s'il vous plaît la différence qu'il y a entre moyens "poétiques" et "stylistiques"?
Pour moi, stylistique renvoie à "figures de style" mais poétique?
HELP!

Merci à tous!
Bon courage!

Inscrit le : 04 Jan 2008 Messages : 7

Bonjour,
Bonne année à tous; merci pour la contribution sur le forum ; je trouve un peu étonnant qu'à quelques semaines des concours il n'y ait pas plus d'échanges...ça pourrait être intéressant et déstresser certains... clown

Quant à ta question, je n'ai que mon interprétation personnelle, spontanée: je pense que des moyens poétiques ont un sens plus large et englobent les moyens stylistiques, mais ne se limitent pas à ceux-là...je m'explique: Quand Trakl utilise les moyens poétiques pour parler de la guerre, p.ex., il peut s'agir d'un lexique spécifique, moins 'cru' que les mots directement en relation avec la guerre, sans que ce soit forcément un moyen stylistique comme la métaphore...je ne sais pas si cela te semble clair.
Où as-tu trouvé la distinction entre les deux termes, ou pourquoi est-il nécessaire de les distinguer?
Bon courage,
N.

Inscrit le : 10 Juil 2006 Messages : 47

merci d' avoir répondu aussi vite!
et je suis d'accord avec toi sur le fait que ce serait vraiment bien qu'il y ait des échanges sur le forum surtout en ce moment!
j' ai trouvé, je pense, la différence entre les deux termes "poétiques" et "stylistiques":
-"stylistique" renvoie bien aux figures de style
et
-"poétique", lui, concerne les procédés tels que les assonances, allitérations, le rythme, donc les ïambes, anapestes et autres...

Je me posais la question parcque je suis inscrite au cned et dans le commentaire dirigé à renvoyer, la question faisait apparemment la différence entre les deux!
Voila
Bon courage à tous